Investors nominate the most promising fintechs with the potential to upend the world of financial technology