We talked to Steve Cohen’s right-hand man about Point72 Ventures’ latest investment, tech on Wall Street, and cryptocurrency